良いですよ!
評価が低すぎる気がします‥。池澤夏樹さんの『ハワイイ紀行』の前にこちらを読んでみました。私はハワイについて詳しくないので、この本によってハワイの深いところを広く多く知れたような気がします。なのでハワイを知らない方、興味のある方は、一読をお薦めします。女優さんが書いたとか関係なく、素敵な文章です。勉強熱心で賢く聡明な人なんだな、と本当に感心しました。それからもちろん、ハワイアンの方々の知的であたたかい言葉と素晴らしい精神が何よりも素敵です。
同じハワイ好きとして読みました
文章表現と、繰り返しが多いボキャブラリーの浅さは
著者の山口智子さんが、文筆を生業とはしていない方なのだし、
タレントが自分で書いているのは貴重だと自分に言い聞かせつつ
読みました。
でも完読するには忍耐がいりますね・・・・。
会社でとなりの席のOLがハワイにはまって、ちょっと変わったことを
いろいろしたり見たりしてきたのよーという報告を受けたという
スタンスで読めば楽しいです。
読む側が何を求めるか、かな。
「山口智子」が書いた本であること、
「ハワイ」のことが書いてある本だということ、
どちらかですね。
反省文。
その名の通り、
今まで何度となくハワイに訪れたり、
限られた情報を得ただけでハワイのイメージを作り上げてきた日本人、
又は他の外国人でさえ見ようとしなかったハワイの姿を少しでも深く知るためにしたためた反省文。
作品自体はチリの時のとはまた違う感覚で作られている。
それは当然のことであって、何だかんだ山口智子らしさに満ちていると思う。 今回のはただ知ることに重点を置き、勉強しながら、
今まで見過ごしていたことに対して疑問を投げかけ、
ただそこから何かを掴みとろうと模索している山口智子の存在が伺える。
私は本の世界にはほとんど無知で批評とか解らないけれど、
この本を読んで自分自身の物事の捉え方はどうかを考える良いきっかけになりました。
そして山口智子さんをまた違う角度から知る良い機会になりました。
文字通り反省
山口智子という人はあまり役者以外の活動をされない方なので、評者は「ロング・ヴァケイション」や「居酒屋ゆうれい」に出ていたというくらいの印象しか無い。あとは唐沢利明の奥さんというくらいか。 さてそんな著者が、ワイキキの外のハワイを見聞して回った素直な感想をしたためたのが本書である。特に焦点になっているのはハワイの伝統文化、すなわちフラや航海カヌーやタロ栽培や先住民の歴史で、所々に事実誤認も見られるが（例えばホクレアの1976年の航海と1980年の航海を混同していたり）、文章書きを商売としていない人が書いた点を割り引けば、よく頑張ったと言って良い出来である。 本書の見所は、あまり心の準備をせずにいきなりディープなハワイに飛び込んで行く著者のドキドキ感がくっきりと描写されているあたりになろう。航海カヌー「マカリイ」のリーダーであるクレイ・バートルマンに会いに行った話など、一応は日本を代表する女優の一人であるはずの著者がクレイの迫力に圧倒されて小さくなっている様子が伝わってきて、微笑ましい。同様の心境はタロ畑やヘイアウやヴォルケイノを訪れた場面でも見られるが、ハワイの奥深さを畏怖しつつ、それを理解しようという著者の息づかいが感じられて、大変に好感を持てる。似たようなコンセプトの本に池澤夏樹の『ハワイイ紀行』があるが、自分の立場をもきっちりと総括し、「反省」する視点が加わっているという点で、著者は池澤より一歩先に行っていると思える。 惜しむらくはやや先住ハワイ人の文化に焦点を集め過ぎて、ハワイの近代化、あるいは現代のハワイという視点が抜け落ちてしまったという所だが、そこまで手を広げたら、この数倍の分量になっていたであろうし、そこは今後の著者の活動に期待したい。 著者は最終的にクレイの話から発展させて、伝統航海術が高度産業化社会の持つ矛盾や危機を回避する為のオルタナティブな思考を生み出しうるのではないかと語って本書を結んでいるが、これは伝統航海術復興の立て役者であったナイノア・トンプソンの自伝「ホクレア号が行く」においてよりわかりやすく語られているので、出来ればそちらも併読してみると、著者の考えがより深く理解できると思われる。
？？？？？
前作「チリ」は今でもかなりの愛読書です。
が、今作は失望を通り越してびっくりしました。 「チリ」ではまるで私もチリの空気を今まさに吸っているかのような
素直でひたむきな文章でした。
が、今作は事前調査のハワイ資料文のあまりの多さと
環境問題へのあまりに悲観的な慟哭に
いかんせん本業文書きの文面ではないもので正直辟易してしまいます。。。 読みきるのがつらかったです。
そして前作とのギャップにほんっと驚きました。
ご興味持たれた方、前作「チリ」はぜひぜひお読みください。
素晴らしいです。
そしてこの「ハワイ」だけで山口智子さんを評価しないでください。 題材がぴったりなら、かなり素晴らしい文章を書いてくださる方です。
そこらの下手な作家よりよっぽど胸に来る文章です。
ハワイはそれほど重い題材だったのか・・・？
ロッキング・オン
手紙の行方―チリ
ふたり (幻冬舎文庫)
ハワイイ紀行 完全版 (新潮文庫)
山口智子の旅シリーズ 山口智子 ゴッホへの旅 ~私は、日本人の眼を持ちたい~ [DVD]
バガージマヌパナス―わが島のはなし (文春文庫)
|
